Michael riskuje svůj život, když vnikne na velitelství Společnosti společně s ostatními. Gretchen se pokouší dostat poslední kartu tím, že se schází s generálem.

Trishanneini dny jsou sečteny.

Více po odvysílání dílu